Avis au Public
en matière d’aménagement communal et de développement urbain
Conformément à l’article 82 de la loi communale modifiée du 13 décembre 1988, il est porté à la connaissance du public que
- la délibération du conseil communal de Heffingen du 17 décembre 2025, portant approbation du projet de modification de la partie graphique du plan d’aménagement général (PAG) de la commune de Heffingen concernant des fonds sis à Heffingen, au lieu-dit « um Béil » a été approuvée par Monsieur le Ministre des Affaires intérieures en date du 18 mai 2026, référence 50C/016/2025, PAP QE 20100/50C;
- la délibération du conseil communal de Heffingen du 17 décembre 2025 portant approbation du plan de repérage du plan d’aménagement particulier « quartier existant » (PAP-QE) de la commune de Heffingen, concernant des fonds sis à Heffingen, au lieu-dit « um Béil » a été approuvée par Monsieur le Ministre des Affaires intérieures en date du 18 mai 2026, référence 20100/50C, MOPO PAG 50C/016/2025;
Les dossiers PAG et PAP-QE sont déposés à la maison communale à Heffingen pour consultation, de même que sur le site internet communal www.heffingen.lu, et deviennent obligatoires trois jours après leur publication par voie d’affiche dans la commune de Heffingen.
En exécution de la loi modifiée du 21 juin 1999 portant règlement de procédure devant les juridictions administratives, un recours en annulation devant les juridictions de l’ordre administratif peut être introduit dans les trois mois de sa publication.
Heffingen, le 5 juin 2026
Le collège des bourgmestre et échevins
Documents utiles:
PAG:
Partie écrite
Partie graphique 1
Partie graphique 2
Partie graphique 3
Partie graphique 4
Partie graphique 5
PAP:
Partie écrite
Partie graphique 1
Partie graphique 2
Partie grapique 3
